Wednesday, 29 January 2014

Instagram: Insta January


January has come and gone. I'm left to guess and fear how quick the year will pass by. But on the bright side it will be a great year for sure. Here are some snapshots of my fulminant January. 

Январь налетел, покружил и унесся, также быстро и незаметно, как метель зимним утром. Я осталась в недоумении и легком страхе от того, как же быстро несется время. Но, смотря на все с позитивной стороны, время всегда летит быстро, когда в жизни происходит много хорошего. Здесь я представлю мой молниеносный январь в картинках.


Photo above: sunglasses Diane von Furstenberg, necklace Holst and Lee via Très Jewellery (cooming soon), rings Zara

Фотография выше: очки Diane von Furstenberg, ожерелье Holst and Lee через онлайн бутик Très Jewellery (скоро в продаже), кольца Zara

Instagram, Fashion-bridge, Fashion-bridge blog, fashion-bridge.blogspot.com, tres jewellery, www.tresjewellery.com,  travelling, macarons

Photos above: The year has started with my usual activities: work, travelling, and work during travelling
Photo below: One of the biggest happenings of this January -40th birthday of stunning Kate Moss (the photo features Iris Earrings by Shlomit Ofir)

Фото выше: Год начался с моих обычных занятий: работа, путешествия, работа во время путешествий
Фото ниже: Одно из самых ярких событий января - сорокалетие поразительной и шикарной Кейт Мосс (на фотографии серьги Iris дизайнера Shlomit Ofir)

Instagram, Fashion-bridge, Fashion-bridge blog, fashion-bridge.blogspot.com, tres jewellery, www.tresjewellery.com, Kate Moss, Shlomit Ofir, Shlomit Ofir earrings, Shlomit Ofir europe
Instagram, Fashion-bridge, Fashion-bridge blog, fashion-bridge.blogspot.com, tres jewellery, www.tresjewellery.com, Holst and Lee, Holst and Lee Netherlands, Diane von Furstenberg sunglasses, Diane von Furstenberg bags, travelling, macarons

Photo above and below: earning for spring
Фото выше и ниже: тоска по весне

Instagram, Fashion-bridge, Fashion-bridge blog, fashion-bridge.blogspot.com, tres jewellery, www.tresjewellery.com, Holst and Lee, Holst and Lee Netherlands, Diane von Furstenberg sunglasses, Diane von Furstenberg bags, travelling, macarons

Photos above: Guilty pleasures aka chamomile tea, macarons and bags (Diane von Furstenberg lip bag)
Photo below: Shadows games

Фото выше: Тайные страсти: чай, сладости и сумки (сумка: Diane von Furstenberg)
Фото ниже: Игры теней

Instagram, Fashion-bridge, Fashion-bridge blog, fashion-bridge.blogspot.com, tres jewellery, www.tresjewellery.com, Holst and Lee, Holst and Lee Netherlands, Diane von Furstenberg sunglasses, Diane von Furstenberg bags, travelling, macarons

Follow me on:

Thursday, 23 January 2014

Inspiration: Pink Haze


Maybe some of you are tired of pink after the season of pink coats. I'm on the contrary just getting started. I dream of spring looming through the pink haze of cherries and chestnuts in blossom. I gaze with an impatient adoration at my silk dresses with the watercolours pink flowers on them. I can't wait to forget all precautions and with the beginning of spring to put my pink glasses on and to look at the world through them with an ultimate smile of happiness on my face.

Может быть кто-то из вас устал от розового после бесконечного сезона розовых пальто. Я же, наоборот, только начинаю влюбляться в этот цвет. Я мечтаю о весне, проглядывающей сквозь розовую дымку вишни и каштанов в цвету. Я с нетерпеливым восхищением любуюсь своими шелковыми платьями и крупными розовыми цветами, как будто бы нарисованными акварелью. Я жду не дождусь начала весны, чтоб забыть все предосторожности, надеть розовые очки и смотреть через них на мир с огромной улыбкой неподдельной радости на лице.


images: Vogue Spain

Follow me on:

Sunday, 19 January 2014

My Looks: For All Times

fashion-bridge, fashion-bridge blog, fashion-bridge.blogspot.com, street style, street fashion, street fashion netherlands, zara coats, super trash boots, tory burch bags, ray ban sunglasses, tres jewellery, daniel espinosa via tres jewellery

Extreme times call for the extreme measures. Under the fashion extreme times I mean situations which happen in every girl's life aka the syndrome of "My-closet-is-packed-but-I-have-nothing-to-wear". Extreme measures stand for favorite pieces which are universally flattering and comfortable. For me those are a stand-our coat, a pair of leather pants, a statement bag, a pair of classy sunglasses and golden jewellery. What are yours?

fashion-bridge, fashion-bridge blog, fashion-bridge.blogspot.com, street style, street fashion, street fashion netherlands, zara coats, super trash boots, tory burch bags, ray ban sunglasses, tres jewellery, daniel espinosa via tres jewellery
fashion-bridge, fashion-bridge blog, fashion-bridge.blogspot.com, street style, street fashion, street fashion netherlands, zara coats, super trash boots, tory burch bags, ray ban sunglasses, tres jewellery, daniel espinosa via tres jewellery
fashion-bridge, fashion-bridge blog, fashion-bridge.blogspot.com, street style, street fashion, street fashion netherlands, zara coats, super trash boots, tory burch bags, ray ban sunglasses, tres jewellery, daniel espinosa via tres jewellery
fashion-bridge, fashion-bridge blog, fashion-bridge.blogspot.com, street style, street fashion, street fashion netherlands, zara coats, super trash boots, tory burch bags, ray ban sunglasses, tres jewellery, daniel espinosa via tres jewellery
fashion-bridge, fashion-bridge blog, fashion-bridge.blogspot.com, street style, street fashion, street fashion netherlands, zara coats, super trash boots, tory burch bags, ray ban sunglasses, tres jewellery, daniel espinosa via tres jewellery
fashion-bridge, fashion-bridge blog, fashion-bridge.blogspot.com, street style, street fashion, street fashion netherlands, zara coats, super trash boots, tory burch bags, ray ban sunglasses, tres jewellery, daniel espinosa via tres jewellery
fashion-bridge, fashion-bridge blog, fashion-bridge.blogspot.com, street style, street fashion, street fashion netherlands, zara coats, super trash boots, tory burch bags, ray ban sunglasses, tres jewellery, daniel espinosa via tres jewellery

I'm wearing: 
Coat Zara 
Pants G Star (similar HERE)
Sweater Second Female
Bag Tory Burch (similar HERE)
Boots SuperTrash (similar HERE)
Bracelets Tres Jewellery (HERE and HERE)
Necklace Mi Moneda
Sunglasses Ray Ban

Follow me on:

Tuesday, 14 January 2014

My looks: Casual

fashion-bridge, fashion-bridge blog, fashion-bridge.blogspot.com, maje, maje jackets, street style, street fashion, street fashion Netherlands, ray ban sunglasses, mario testino for mate

A casual, a bit messy, very relaxed outfit which I usually donate on Saturdays changing the heels sometimes for All Stars. It's a warm and comfortable outfit which you can wear a whole day long no matter what your agenda prepares for you. 

Простой, удобный образ с немного "растрепанными" ветром волосами и минимум мэйкапа - таким, как правило, является мой стандартный вид по субботам, когда не хочется чего-то мудреного и вычурного, а хочется расслабиться и чувствовать себя наиболее комфортно в независимости от того, что день готовит и несет.

fashion-bridge, fashion-bridge blog, fashion-bridge.blogspot.com, maje, maje jackets, street style, street fashion, street fashion Netherlands, ray ban sunglasses, mario testino for mate
fashion-bridge, fashion-bridge blog, fashion-bridge.blogspot.com, maje, maje jackets, street style, street fashion, street fashion Netherlands, ray ban sunglasses, mario testino for mate
fashion-bridge, fashion-bridge blog, fashion-bridge.blogspot.com, maje, maje jackets, street style, street fashion, street fashion Netherlands, ray ban sunglasses, mario testino for mate
fashion-bridge, fashion-bridge blog, fashion-bridge.blogspot.com, maje, maje jackets, street style, street fashion, street fashion Netherlands, ray ban sunglasses, mario testino for mate

I'm wearing: 
Sweatshirt Zara 
Pants Topshop (HERE)
Coat Maje (similar HERE)
Bag Mario Testino for Mate 
Heels Zara (similar HERE)
Scarf Massimo Dutti (similar HERE)
Sunglasses Ray Ban

Follow me on:

Thursday, 9 January 2014

New in: Tory Burch Bag

fashion-bridge, fashion-bridge blog, fashion-bridge.blogspot.com, designers bags, Tory Burch, Tory Burch bags, burgundy bags

Meet my new TB (aka Too Beautiful) bag. I was craving this burgundy beauty since the first moment I saw it. And God bless sales, now I have it. Everything is perfect about this fabulous Tory Burch darling: the colour combination (red, purple and burgundy), the perfect medium size (not too small, not too big), and the golden details - especially a stunning gold closure in a form of a bug which is known as a symbol of good-luck. All that makes the bag an ideal feminine purse for day and night. If you in love with it as much as I am you can buy a similar version HERE.

Познакомьтесь с моей новой сумкой дизайнера Tory Burch. Я влюбилась в эту малышку винного цвета с первого взгляда. Долго я ходила виртуальными кругами вокруг нее на сайте дизайнера. И, благослови Господь скидки, наконец-то я ее приобрела. В ней все идеально: и сочетание цветов (красный, фиолетовый и винно-вишневый), и размер (не очень большая и не очень маленькая), и золотые детали, особенно прекрасна застежка в виде жука, который, как известно, является символом удачи во многих культурах. Другими словами, я напоминаю себе Иа-Иа, восторженно вздыхающего по своему шарику, цвету этого шарика и размеру. Если вам также понравилась эта женственная сумочка, похожую модель вы можете приобрести ЗДЕСЬ.

Follow me on:

Sunday, 5 January 2014

My looks: First Look of 2014


fashion-bridge, fashion-bridge blog, fashion-bridge.blogspot.com, street fashion, rotterdam street fashion, winter street fashion, asos pink coat, tres jewellery, lennebelle, lennebellen bracelets, tres jewellery bracelets

You never know where a new year brings you. I can't even guess what exciting happenings it prepares for me. I can't foresee the future but I have control over my style and preferences. So I can surely tell you that style-vise this year will be bright, colourful, feminine, with a little bit of an edge and full of beautiful jewellery. 

Никогда не знаешь, что несет новый год. Я и представить не могу, какие интригующие события готовит 2014 для меня. Я не предсказательница будущего, но над чем у меня точно есть контроль - так это над моими вкусами и стилем. Так что я с готовностью могу заявить, что этот год будет ярким, женственным, наполненным прекрасными украшениями.

fashion-bridge, fashion-bridge blog, fashion-bridge.blogspot.com, street fashion, rotterdam street fashion, winter street fashion, asos pink coat, tres jewellery, lennebelle, lennebellen bracelets, tres jewellery bracelets
fashion-bridge, fashion-bridge blog, fashion-bridge.blogspot.com, street fashion, rotterdam street fashion, winter street fashion, asos pink coat, tres jewellery, lennebelle, lennebellen bracelets, tres jewellery bracelets

I'm wearing: 
Skirt Zara (old)
Sweater Benetton (similar HERE)
Coat Asos(similar HERE)
Bag vintage Chanel 
Boots Super Trash (similar HERE)
Necklace Roberta Freymann (similar HERE)
Bracelet Lennebelle via Tres Jewellery (HERE)
Sunglasses Zara

Follow me on: