Monday, 30 January 2012

My looks: in the cold

 

Correspondingly with a temperature drop I start dislike winter more and more. The lower the red line on the thermometer goes the easier I allow myself sweet treat, daydreaming about summer and re-watching countless amount of episodes of “Sex and the City” per day. Alarmingly it all happens quite frequently.
Anyhow, I prepare a sweet escape from the cold deserts of snow and in the meantime I just dress up in old good Russian way.
___________________________________________________
Моё отвращение к зиме растет соответственно понижению температуры. Чем ниже опускается красная полоска на градуснике, тем чаще я мечтаю о лете, тем больше я ем сладостей и тем регулярнее пересматриваю «Секс в большом городе».
Я стратегически разрабатываю и подготавливаю свой скорейший побег из белых пустынь снега и холода. А пока я спасаюсь старым, добрым, русским способом – мехами.





Xx

Alexandra

Saturday, 28 January 2012

My looks: “A Dangerous Method” premiere

It’s the 41st time the Rotterdam Film Festival takes place. I must admit it’s one of the most exciting events of the city.
This is what I wore for the premiere of “A Dangerous Method”.  Doubtlessly an impressive film. However the most remarkable in my opinion is the very powerful, overwhelming in some way performance of Keira Knightley. I would not be mistaken if I say it’s the best role of the actress so far.





PS. Check the new photos update on the fashion-bridge facebook page
Xx
Alexandra

Friday, 27 January 2012

Fashion-Bridge in Cosmo Shopping

Besides all the nice birthday presents, I received one very pleasant surprise last week. My photo will be published in the March issue of Cosmopolitan Shopping. It feels very special to see  myself on the pages of the magazine.  Although it’s not a big deal I keep on smiling looking at it. So thank you Cosmo! :)

Btw, I got inspired by the photo’s/article to post on my hat collection:) Coming soon.
___________________________________________________
На прошлой недели кроме многочисленных подарков ко дню рождения я получила один небольшой, но приятный сюрприз. Моя фотография будет напечатана в мартовском номере Cosmopolitan Shopping. Возникает какое-то очень особенное чувство, когда смотришь на себя на страницах журнала. И, вроде бы, ничего особенного не произошло, а веселая улыбка все же появляется. Так что, спасибо Cosmo.
Кстати, публикация о шляпах навела меня на мысль, а не пора ли показать вам мою коллекцию шляп в ее полной красе?..


 Xx
Alexandra

Wednesday, 25 January 2012

A birthday girl's give-away

A very happy birthday girl. I hope you'll be the same happy Sunday, Feb 5th :)


 Last week I got extremely spoiled by my beloved ones and received an enormous amount of absolutely amazing presents for my birthday. I am not gonna go on and on here describing how almost unbearably beautiful and super cool my presents were. Vice versa, receiving all that fantastic things and incredible amount of love made me wanting to give something back.

So I picked a pair of beautiful Swarovski earrings for a lucky reader of my blog. These sparkly babies will be given to one of you exactly in 10 days on Sunday, February 5th.

Rules? Almost no rules. First, what you need to do is to leave here a comment, suggestion, idea, etc. what you would like to see more often on my blog. This I’ll consider to be your present for my birthday:) And the second step is to “like” Fashion-Bridge page on Facebook. This way I (or being correct www.random.org) will be able to choose the winner. Good luck!:)
_______________________________________


На прошлой недели, разбалованная своими родными и близкими, я получила совершенно восхитительные подарки ко дню рождению. Я не буду пускаться в бесконечные рассказы, насколько прекрасно было подаренное. Скорее наоборот, после такого количества сюрпризов и любви, мне захотелось отблагодарить и дать что-нибудь взамен.

Я выбрала пару красивых и женственных сережек Swarovski, которая достанется ровно через 10 дней, 5ого февраля одному счастливому читателю моего блога.

Вы спросите, а каковы правила и условия? Мой ответ: они практически отсутствуют. Шаг первый – нажать кнопку “like” рядом со страницей Fashion-Bridge в Facebook, таким образом мне (а если быть точнее, сайту www.random.org) будет кого выбрать. Победитель, как вы поняли, будет определен наугад сайтом. Шаг номер два – оставить в этом посту комментарий, совет, предложение и т.д. что бы вы хотели видеть чаще в моём блоге. Это я буду рассматривать, как ваш подарок мне на минувший день рождения :) Удачи!



Monday, 23 January 2012

The Borrel Event

I was one of the lucky guests at The Borrel party which took place on Sunday and was to celebrate in style the 32 instalment of a fashion expo  Modefabriek.
Besides friendly chit-chats the public got a chance to show not only the perfect sense of style but also some pretty serious dancing  skills.  The ridiculously talented DJ’s made all the fashionistas prove that even sky high stilettos aren’t an obstacle for good music and a dance.
The crowd didn’t disappoint with its enthusiasm and fashionable appearance. The amount of leather pieces channelled by the attendees  of the party caught my attention. Doubtlessly it is THE fabric at the moment. Leather was to be seen everywhere: from the small accessories details like bracelets and hats to the cut, size and colour impressive jackets.
Drawing a line I can confidently say that the party was an absolute success and I’m starting counting  the days till the summer version of The Borrel.
My special thanks to Mike from the event organizing company Fuse-Communication.
________________________________________________________________
Вечеринка The Borrel
В это воскресенье в числе других приглашенных мне посчастливилось насладиться стильной вечеринкой The Borrel, приуроченной к началу 32 по счету выставки Modefabriek.
Помимо светских разговоров публике выпал шанс показать своё мастерство не только в умении одеваться со вкусом, но и танцевать от души. До неприличия талантливые ди-джеи доказали, что даже 11см каблуки – не помеха, когда музыка действительно хороша.
Энтузиазм, как и внешний вид гостей мероприятия не разочаровал. Моё внимание привлекло бесспорное доминирование кожи над другими материалами в одежде посетителей. Будь-то маленькие аксессуары, как шляпы или браслеты, либо массивные куртки разнообразных покроев и цветов, кожаный элемент присутствовал практически в каждом наряде. Несомненно, кожа – материал сезона.
Подводя черту, скажу, что вечеринка удалась и я уже начала считать дни, оставшиеся до летней версии The Borrel.
Отдельное спасибо Майку и компании-организатору Fuse-Communication.




FACES









IN ACTION

Miss Sunny bright performance

Mike, RiskSoundSystem


Fullscale & Goodgrip

The crowd's enjoying the party

DETAILS








Thursday, 19 January 2012

My looks: shoot it!

I was seriously just too lazy to drag get myself outside. One of the downsides of winter is that it’s  getting dark early so it's hard to shoot.
Anyways I got myself entertained with the old Leica camera of my boyfriend. There is something very romantic and mysterious in those old-fashioned film cameras. I don’t think that it’s ever possible to get this exciting slash warring feeling with modern digital cameras. With a film camera you never know what you get – a blurred mess or a perfect example of pure beauty and outstanding photographer’s skills. But whatever it is the magic of it never could be compared with the mystery-free fruits of progress.








Tuesday, 17 January 2012

Inspirations: Dreaming about summer

Tired of darkness and rain, lazily leafing through the images of the S/S collections  printed on the cold gloss of the fashion magazines I just can’t stop dreaming about summer:
floral prints, short skirts,  bare legs,  very high heels and sweetly long evenings.
___________________________
Устав от дождя и темноты, лениво просматривая снимки весенне-летних коллекций, напечатанных на холодном глянце  журналов, я не могу перестать тоскливо думать о лете: о коротких юбках, крупных принтах, высоких каблуках и сладко томных вечерах.
Xx
Alexandra