Thursday, 29 March 2012

Inspirations: The very Russian girl

 
Have you seen in the April issue of British Vogue the article about four Russian ladies, trends setters aka “Russian pack”? I admire incredibly each of these beautiful women who managed to sculpture a unique, very feminine, true Russian style yet with a modern and personal twist. I could probably write a book or two fully dedicated to the remarkable business qualities of Ulyana, Vika, Miroslava and Elena. Though I’m definitely interested in the business skills of  the “Fantastic Four”, it’s  not the reason why my eyes pop bigger and my breath being taken away. The fashionable appearances of the ladies this what fascinates me.
I must admit I have a soft spot for Miroslava Duma. She’s everything what a modern Russian woman is for me: beautiful, talented, active, entrepreneurial and  confident. Her style is a peculiar mix of latest trends, European casualty with the true Russian chic.
____________________________________________________
Вы читали в апрельском номере британского Vogue статью о четырех русских девушках, законодательниц мод?  Я неподдельно восхищаюсь ими и тем, как каждая сумела создать уникальный, женственный, истинно русский, но в тоже время индивидуальный и абсолютно особый образ. Вполне вероятно, что я смогла бы написать пару томов, посвященных бизнес качествам Ульяны, Вики, Мирославы и Елены. И, хотя я бесспорно заинтригована секретом  железной бизнес-хватки “ Великолепной четверки”, не их предпринимательский талант покоряет  меня.  Каждое появления одной из девушек на публике застает меня врасплох с открытым ртом, настолько запоминающиеся, необычные и всегда исключительно индивидуальные образы они создают.
Должна признать, особую слабость я питаю к Мирославе. Она олицетворяет в себе все то, что я ценю в современной русской женщине: красивая, талантливая, активная, с бизнес жилкой и уверенная в себе. Её стиль- особая смесь  последних трендев, раскованности, присущей европейскому стилю, с классическим русским шиком.









 



37 comments:

  1. She is my favorite also ! Always great and refreshing !

    ReplyDelete
  2. I hadn't yet seen this editorial, they are all so glamourous and stylish...Miroslava is a major fashion icon, her style is beautiful, she has such amazing taste!

    ReplyDelete
  3. Мне Мирослава тоже нравится из этой четверки больше всего. На нее всегда интересно смотреть, она очень яркая и запоминающаяся девушка.

    http://irinatoropova.blogspot.com/

    ReplyDelete
  4. I have only heard about Miroslava and I agree when it comes to her special sense of style. when I browsed through those photos I thought, wow, she's versatile for sure! I also think money makes the world go round and it shows from the photos as well ;)

    Maiken/
    Maikeni blogi - part of me

    ReplyDelete
    Replies
    1. I agree on the fact that money opens a lot of doors dear Maiken. But I don't really agree on that it'll make you stay where the doors are open to. If you are not smart and talanted no money of this world will make you hang in such a complicated and competitive environment as the one of fashion.

      Xx

      Alexandra

      Delete
    2. I think there are always some cases (I don't mean this one here though :) when in the situation of monopolies some people are like glued to their positions. until someone who is even higher wants to get rid of that person. usually you have to know someone important to get a nice place for starting a career. at least in Estonia it is that way. anyway, what I wanted to say is there are always different cases in life and I don't judge people I don't know personally. at least it's nice to absorb inspiration from all those colourful personalities when there is something that looks worth remembering ;)

      Delete
    3. Well said dear! I absolutely agree with you: money and connections are THE powers of this world. But I just hope that a lot of people realize that money is not everything. And if a dumb ass is a Deputy Director or an Editor in Chief that the company/magazine won't last long in this case (of course I talk hypothetically and not about somebody in particular here). And again you right we should just enjoy doubtlessly stylish and bright girls like Mira:)

      PS. Thanks for commenting, I like our discussion;)

      Xx

      Alexandra

      Delete
  5. Да, у нее просто потрясающее чувство стиля!

    Анна,

    thewildcherry.blogspot.com

    ReplyDelete
  6. It was nice to see Russian in British Vogue. Makes me very happy. Have you noticed, though, that they called Miroslava's Burberrys (small pic in the article) something else? And a month ago they called Miroslava some other name... :D
    xxx

    ReplyDelete
    Replies
    1. Haha! I know and that's not the first time. I saw already for a few times that different girls were called her name. It's a shame for a magazine, especially the one as Vogue.

      Xx

      Alexandra

      Delete
  7. Эти девушки цепляют тем, что не боятся рисковать. Перминова и Мирослава вообще экспериментаторы!могут в рваных джинсовых комбезах выйти) А Ульяна "держит марку" всегда в одном стиле и все очень продуманно в ее образах.

    ReplyDelete
  8. Полностью согласна! вычурные образы, набившие оскомину, никого не задевают. А от этих милых дам никогда не знаешь, чего ждать! Это и радует, и интригует.

    Александра

    ReplyDelete
  9. I love, LOVE her style! One of top 5 inspirations, no doubt..
    Greatings from Norway:)

    ReplyDelete
  10. Haven't got the new british vogue in my hands...yet.. but will get it very soon!! I think russian girls are very beautiful, each of them have that russian beauty.. :)
    Much love, Gabriele. xx

    ReplyDelete
  11. That pink floaty dress!! I love it!! In love with the statement necklaces!! I am new to your blog and I'm so glad I found it! I invite you to check out mine! =) Have a great week!!

    www.20stampslater.blogspot.com
    -Heidi

    ReplyDelete
  12. wow she is so pretty! love the looks she wore - so stylish and chic! Xox <3 hautepinkpretty.com

    PS Don't forget to enter my easy *GIVEAWAY* for a $30 e-gift card!

    ReplyDelete
  13. aw good post shes so cute , i lovee the dress third fromt he bottom! lovely post! and thanks for stopping by my blog!! :)

    ReplyDelete
  14. I too am a bit obsessed with them--those eyes of Ulyana are from a different time and there's something about Miroslava that is like a Russian Jackie O. Love your post!

    xo Mary Jo

    ReplyDelete
  15. Мне по душе больше Ульяна. А лстиь Мирославы раньше был более сдердан, но сейчас больше ярких цаетов. Но она мне нравится) Глаза добрые)
    Очень понравился блог! Добавляюсь в ПЧ! заходи и ко мне dfcathy.blogspot.com
    Завела instagram недавно, добавляюсь) myaffik

    ReplyDelete
  16. hi sweetie! happily following back! and ms duma is so adorable. she's a true style icon ;-)
    keep in touch!
    xx, james

    ReplyDelete
  17. love mira! her style is amazing!

    http://rueoh.blogspot.it/

    ReplyDelete
  18. What a lovely blog your have, you have impeccable style too. Love it.
    xoxo

    ReplyDelete
  19. oh fine ; ))


    http://www.live-style20.blogspot.com/

    ReplyDelete
  20. Great inspiration! I love the orange dress!
    Little Petite

    ReplyDelete
  21. she's very stylish! nice post!

    Babi
    www.whenbabispeaks.com

    ReplyDelete
  22. you're right, i love miroslava's style, too :) you've posted a great selection of her looks!
    xx,
    franzi

    itsnotjustabag.blogspot.com

    ReplyDelete
  23. Wow I love that highlighter orange dress!!

    xo Rachel

    glamhampton.blogspot.com

    ReplyDelete
  24. Thank you so much!! Your blog is awesome! Would you like to follow each other?
    xoxo

    ReplyDelete
  25. amazing outfits, love them! :)

    I'd love if you could visit my new blog post? Maybe we could follow each other?

    Georgi at 7wonders xx

    ReplyDelete
  26. Yes, I saw the editorial! Both Miroslava and Ulyana have such interesting and original fashion style!

    ReplyDelete
  27. какие ноги у перминовой..)

    все они красивые,успешные и стильные,но образы у них не всегда удачные и часто продуманные ихними стилистами для уличных фотографов и по большому счету, когда есть возможность покупок последних коллекций это не так сложно- хорошо выглядеть. но каждая сделала с этого бизнес и среди многих богатых, именно ими интересуются все и за это они определенно заслуживают внимания)

    ReplyDelete
  28. Извините,конечно,но о каких бизнес качествах Перминовой вы могли бы написать книгу? Кроме как выйти замуж за богатого мужчину,который ей помог в судах по поводу торговли наркотиками, она ничего не сделала

    ReplyDelete
    Replies
    1. Лена, спасибо за комментарий! Каждый имеет право на своё мнение, и я ценю все, высказанные здесь. Данный блог - блог о моде, которая не только искусство, но и бизнес. Я скорее восхищаюсь тем, как Елена заявила о себе в кругах моды, пусть даже при помощи денег мужа, это тоже бизнес-талант. О никаких других ее качествах речи здесь я не веду и тем более не вывожу заключений, основанных на жёлтой или какой либо другой прессе, о её личной жизни.

      Александра

      Delete